Toda kolikor vem, se še nista odločila, na kateri strani zakona sta.
Ali po onome što sam èuo još se nisu odluèili na kojoj su strani zakona.
Toda kolikor vem, Avik, je se vedno v Dresdenu.
Koliko znam, Avik, ona je još uvek u Drezdenu.
Toda kolikor vem, bromeliad ne raste nikjer drugje.
Ali koliko ja znam, bromeliad ne raste ni na jednom drugom mestu.
Nimam veliko izkušenj z igranjem toda kolikor lahko razberem so malce občutljivi, da jim ukazuješ kako naj govorijo.
Nemam glumaèkog iskustva, ali mislim da su osjetljivi na takve intervencije.
Toda, kolikor vem, g. Jovi nima pojma o impresionizmu 19. stoletja.
Ali, koliko ja znam, gospodin Jovi ne zna ništa o impresionizmu 19. veka.
Veste, nisem gledal filma že osem let, toda kolikor se spominjam, da, zelo.
Znate, nisam gledao film veæ osam godina. - Ali koliko se seæam, da, veoma.
Morda se mi je zmešalo, toda kolikor vem, se poznava.
OK. Možda sam malo poludio ali koliko ja znam, mi se jako dobro poznajemo.
Ta tip je težava, toda kolikor je že slab, ni nič v primerjavi s tem kar sledi.
Ovaj tip nevolja, ali, loš koliko jeste, nije ništa u poreðenju sa ovim što dolazi.
Toda, kolikor sem jo videl, sem prepričan, da je vaša hči.
Ali, zbog onog što sam video, siguran sam da je ona vaša æerka.
Nočem grdo govoriti o mrtvih, toda kolikor vem, si je Cora rada izmišljala zgodbe.
Не волим ружно да говорим о мртвима, али колико ја знам, Кора је заиста измишљала приче.
Vedno znova omenjaš to, toda kolikor vem, gre Dean še vedno v pekel.
Stalno me time mamiš, ali koliko znam. Dean i dalje ide u pakao.
Mogoče "ti bo", toda kolikor sem slišal, je to bolj odvisno od punce, kot pa od fanta.
Možda hoæeš, ali kako sam ja èuo, to je više do djevojke nego do frajera.
Toda, kolikor jaz vem bi morala zapreti laptop.
Ali ako te brine, zatvori laptop.
So še druga področja, ki imajo visokogorske gozdove v različnih delih Mehike, zahodno od tu, južno od tu, toda kolikor vemo, samo tukaj lahko monarhi preživijo zimo.
Postoje i druge oblasti koje imaju visoke šume, u razlièitim dijelovima Mexica, zapadno odavde, i južnije odavde, ali koliko znamo, ovo je jedino mjesto gdje monarsi mogu provesti zimu.
Poročilo nedvomno pravi, da je policija ustrelila pravega človeka, toda kolikor je meni znano, je napačen človek eksplodiral.
Он ми је то рекао. Извештај јасно показује да је полиција устрелила правог човека, али, колико је мени познато, погрешан човек је експлодирао.
Uradno, ja, toda kolikor sem prebral uporabljajo Romunski dialekt.
Službeno postoji, ali koliko sam shvatio radi se o rumunjskom dijalektu.
Toda kolikor se spomnim, žensko plemenitega rodu kličejo gospa.
Ako se dobro seæam, ženu plemenitog roda zovu gospom.
Z Nell si nisva bili blizu, toda kolikor vem, ni imela novega fanta.
Нелл и ја нисмо били близу... Али на мом најбољем знању, она не види никога
Ne, toda kolikor vem, so možnosti 50–50.
Nije ali kako sam rekla imamo samo 50-50 šanse.
Ob treh imam sestanek, toda kolikor se poznam, ne bo trajal niti dve uri.
Imam mali sastanak oko 3:00h, ali poznavajuæi sebe, to neæe trajati ni blizu dva sata. Dakle neka bude 5:00, da, da.
Najbrž v fitnes center, toda kolikor vem si tehnik.
Fizièki trening, ali onda sam se setila da si ti momak za tehnologiju.
Cowan, res sem nova, toda kolikor lahko vidim, te imajo ljudje, ki te ne poznajo, za bedaka.
Koan, znam da ste ovde nov. Ali koliko znam ljudi koja vas i ne poznaju misle da ste budala.
Tiralica je bila tu že prej, toda kolikor poznam tipa iz dnevne...
Radim od 10:00. Ovo je veæ bilo tu, ali znajuæi momka iz dnevne smene
Oprostite, toda kolikor vem, bi lahko vse skupaj stalo petkrat več, in kdor vam govori nasprotno, laže.
Žao mi je, ali koliko znam, sluèaj bi mogao da košta pet puta više i ko god kaže da nije tako, laže.
Jaz bi šel na urgenco, toda kolikor vem, sta bila onadva omamljena.
Ja bih otišao u bolnicu, ali koliko znam, oni su konzumirali droge.
0.85850691795349s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali po onome što sam èuo još se nisu odluèili na kojoj su strani zakona. 